Chương 5: Quá khứ bị phơi bày
bởi ntt_quantriTôi nhớ lại câu nói của ai đó: ‘Một đứa trẻ bị bố mẹ ruột áp giải đến sân bay, không thể chỉ vì một tai nạn.’
Câu nói ấy cứ văng vẳng bên tai tôi suốt những ngày nằm ở khu nghỉ dưỡng. Bà nội ngồi bên giường, ánh mắt trầm tĩnh nhìn tôi rất lâu, rồi bà khẽ nói: “Bân Trác, bà đã bỏ lỡ quá nhiều thứ. Bây giờ bà muốn xem lại toàn bộ.”
Ba ngày sau, toàn bộ hồ sơ trong ba năm kể từ khi tôi trở về nhà họ Diệp bị lật ra từng trang một. Tạ Nhu Thục đặt trước mặt bà nội một tập tài liệu dày cộp, bên trên dán nhãn đỏ: “Tuyệt mật”.
Hồ sơ bao gồm việc phân phòng, lịch sử sử dụng xe, học phí, chi phí mua váy áo và trang sức, đơn xin thực tập trong tập đoàn. Càng điều tra, mọi chuyện càng khó coi.
Tôi phát hiện Diệp Hiên Bằng sống trong căn hộ hướng nam ở tầng ba của biệt thự chính – căn phòng từng là thư phòng của bà nội, nơi bà đọc sách và nghỉ ngơi mỗi chiều. Riêng phòng thay đồ của cô ta đã chiếm cả một tầng, diện tích còn lớn hơn cả căn nhà nghỉ nhỏ ở huyện Đồng Hà nơi tôi lớn lên.
Còn tôi sống trong phòng dành cho khách ở tầng hai nhà phụ – căn phòng vốn dành cho quản gia tạm thời, cửa sổ quay về hướng bắc, quanh năm không có ánh nắng.
Hệ thống sưởi trong phòng tôi từng hỏng ba lần vào mùa đông, nhưng tất cả phiếu báo sửa chữa đều bị ém xuống. Tôi nhớ những đêm đông giá rét, tôi phải mặc ba lớp áo len, cuộn mình trong chăn mà vẫn run cầm cập. Người giúp việc ái ngại nhìn tôi nhưng không dám nói gì.
Mỗi dịp sinh nhật, Diệp Hiên Bằng đều có váy đặt riêng, tiệc tối trang sức, ảnh chụp với thương hiệu và bài viết truyền thông. Tên cô ta xuất hiện trên các tạp chí thời trang với dòng chú thích: ‘Tiểu thư nhà họ Diệp – biểu tượng thanh lịch của giới thượng lưu trẻ.’
Còn vào sinh nhật đầu tiên sau khi tôi trở về nhà họ Diệp, bố tôi đang ở nước ngoài đàm phán mua bán và sáp nhập, còn mẹ tôi đi cùng Diệp Hiên Bằng tham gia cuộc thi cưỡi ngựa. Người giúp việc mang đến cho tôi một miếng bánh đã nguội, nói rằng phu nhân dặn ‘đừng làm lớn chuyện’.
Tôi nhận miếng bánh, đặt lên bàn rồi nói: “Cám ơn cô, nhưng con ăn không nổi.” Người giúp việc nhìn tôi, ánh mắt có chút thương hại, rồi lặng lẽ lui ra.
Diệp Hiên Bằng bước vào Quỹ từ thiện Thẩm Kỳ từ năm mười tám tuổi – đúng độ tuổi tôi vừa thi đỗ đại học. Năm mười chín tuổi, cô ta đã giữ chức cố vấn thực tập trên danh nghĩa tại bộ phận thương hiệu. Các buổi tiệc từ thiện, cô ta đứng cạnh mẹ tôi, tươi cười dịu dàng trong ống kính, bộ váy trắng phiêu phiêu như tiên nữ.
Còn tôi rõ ràng thi đỗ chuyên ngành quản trị khách sạn với số điểm cao nhất khoa, vào kỳ nghỉ hè xin đến bộ phận tiền sảnh của Thẩm Kỳ luân chuyển công việc. Tôi đã chuẩn bị hồ sơ kỹ lưỡng, viết đơn xin thực tập với tất cả sự chân thành, nghĩ rằng dù chỉ được đứng ở quầy lễ tân, tôi cũng có thể học hỏi được nhiều điều.
Nhưng lá đơn bị mẹ ngăn cản chỉ bằng một câu: “Con cứ học xong lớp lễ nghi trước đi, đừng đến quầy lễ tân làm mất mặt nhà họ Diệp.”
Tôi đứng im trong phòng khách, nhìn mẹ đang sửa lại cổ áo cho Diệp Hiên Bằng – cô ta sắp đi dự một buổi tiệc từ thiện quan trọng. Mẹ không nhìn tôi, cũng không hỏi tôi muốn học gì, muốn làm gì.
Bởi vì bà không quan tâm.
Trong mắt mẹ, Diệp Hiên Bằng mới là ‘con gái’ đúng nghĩa – được nuôi dạy từ nhỏ trong nhà họ Diệp, biết cưỡi ngựa, biết thưởng thức rượu vang, biết cách xoay xở trong các buổi tiệc thượng lưu. Còn tôi, dù mang dòng máu của nhà họ Diệp, nhưng trong mắt họ, tôi chỉ là một đứa trẻ lớn lên trong nhà nghỉ nhỏ, mang theo hơi thở nghèo hèn.
Tôi nhớ lại quá khứ: từ nhỏ đã giúp việc tại nhà nghỉ của bố mẹ nuôi. Bảy tuổi tôi biết nghe điện thoại đặt phòng, mười tuổi biết đăng ký nhận phòng cho khách, mười ba tuổi bắt đầu xử lý đánh giá xấu và khiếu nại. Chú Trần thường nói: “Con bé này có năng khiếu thiên bẩm với ngành khách sạn. Đáng tiếc…” – ông không nói hết câu, nhưng tôi biết ông muốn nói gì.
Năm cuối cấp ba, tôi viết một đề án nâng cấp nhà nghỉ bình dân ở huyện, giành giải nhất cuộc thi cấp tỉnh. Đề án đó được một vị giám khảo nhận xét là ‘một góc nhìn chiến lược hiếm có ở một học sinh cấp ba’. Tôi giữ bản in cẩn thận, định khi gặp bà nội sẽ trình bày.
Nhưng không một ai trong nhà họ Diệp từng xem đề án đó. Khi tôi nhắc đến chuyện đó trong bữa tối, Diệp Hiên Bằng khẽ cười, nói: “Chị giỏi quá. Nhưng nhà nghỉ bình dân ở huyện thì có gì để nâng cấp chứ? Chắc là mọi người không có thời gian xem đâu.”
Bố gật đầu, tiếp tục nhìn điện thoại. Mẹ nhíu mày hỏi: “Con viết đề án đó làm gì? Hừm, mấy trò đó chỉ hợp với con nhà nghèo thôi.”
Tôi nhìn họ, cảm giác như có ai đó dội một gáo nước lạnh vào tim.
Họ chỉ nhìn thấy tôi không hiểu các thương hiệu thời trang cao cấp, không biết cưỡi ngựa, không biết dùng ba thứ tiếng để chào hỏi trong tiệc tối. Khi tôi nhầm lẫn giữa hai loại dao nĩa trong bữa tiệc đầu tiên, Diệp Hiên Bằng nhẹ nhàng nghiêng người về phía tôi, giọng đủ để những vị khách xung quanh nghe thấy: “Chị ơi, dùng cái này mới đúng ạ.” Rồi cô ta quay sang mọi người, mỉm cười ngọt ngào: “Chị tôi mới về nên còn bỡ ngỡ, mọi người đừng cười chị ấy nhé.”
Tất cả bọn họ – họ hàng, khách khứa, thậm chí cả người phục vụ đứng gần đó – đều nhìn tôi với ánh mắt thương hại. Ai đó khẽ lắc đầu. Một người cô họ khẽ thì thầm: “Đúng là không được nuôi từ nhỏ, có khác.”
Họ cho rằng như vậy là không thể diện. Họ không biết rằng tôi đã dành trọn những năm tháng tuổi trẻ để học cách điều hành một khách sạn, chứ không phải học cách phân biệt dao nào dùng để ăn cá, dao nào dùng để ăn thịt bò.
Ngày họp gia tộc, bà nội cho trình chiếu toàn bộ tài liệu lên màn hình lớn.
Tạ Nhu Thục đứng cạnh màn hình, thao tác chậm rãi, từng trang một. Có mặt họ hàng nhà họ Diệp, đại diện hội đồng quản trị, bộ phận pháp lý và kiểm toán. Căn phòng rộng đến vài trăm mét vuông, nhưng không khí nặng nề đến mức tôi có thể nghe thấy tiếng thở của từng người.
Bố tôi ngồi ở một đầu chiếc bàn dài, sắc mặt xám xịt. Mẹ tôi ngồi cạnh ông, hai mắt sưng đỏ, dường như đã khóc rất nhiều trước đó.
Còn Diệp Hiên Bằng vẫn mặc váy trắng – lần này là một chiếc váy trắng tinh khôi với cổ chữ V thanh thoát, mái tóc dài thả nhẹ – ngồi cúi đầu, hai tay vặn vào nhau, cứ như người bị xét xử không phải cô ta mà là tôi.
Bà nội ngồi ở đầu bàn đối diện, dáng người nhỏ nhắn nhưng uy nghiêm, đôi mắt sắc bén quét qua từng khuôn mặt trong phòng. Bà không vội mở lời, chỉ lẳng lặng để Tạ Nhu Thục trình chiếu từng tài liệu lên màn hình.
Tấm ảnh đầu tiên: căn phòng quản gia tạm thời ở tầng hai nhà phụ – nơi tôi đã sống suốt ba năm.
Tấm ảnh thứ hai: phòng thay đồ của Diệp Hiên Bằng – rộng gấp ba lần, với hàng chục bộ váy cao cấp treo ngay ngắn, tủ trang sức kính trong suốt phản chiếu ánh đèn.
Tấm ảnh thứ ba: hóa đơn thay hệ thống sưởi của phòng tôi – ba lần hỏng, ba lần phiếu báo sửa chữa bị từ chối phê duyệt.
Tấm ảnh thứ tư: thiệp mời sinh nhật lần thứ hai mươi của Diệp Hiên Bằng – in trên giấy mỹ thuật, có kèm hình ảnh cô ta trong bộ váy dạ hội màu trắng, đang cưỡi một con ngựa trắng. Phía dưới dòng chữ: ‘Cảm ơn mọi người đã đến chúc mừng sinh nhật con gái yêu của chúng tôi.’
Rồi đến một trang báo scan từ tạp chí thời trang: ‘Tiểu thư Diệp Hiên Bằng trong buổi ra mắt bộ sưu tập xuân hè, tỏa sáng rực rỡ.’
Tôi ngồi một bên, im lặng nhìn những hình ảnh của ba năm cuộc đời mình bị phơi bày trước ánh mắt của mọi người. Ngón tay tôi khẽ siết chặt lại, nhưng tôi không hề khóc.
Bà nội nhìn mẹ tôi trước, giọng lạnh tanh: “Con nói Bân Trác không thể diện. Con đã dạy nó chưa?”
Mẹ cúi đầu, không lên tiếng. Bà nội không buông tha, hỏi tiếp: “Con đã đưa nó đi mua sắm lần nào chưa? Đã dạy nó cách chọn váy, cách phối màu, cách ăn nói trong tiệc chưa?”
Mẹ vẫn im lặng. Nước mắt bắt đầu rơi xuống mặt bàn, nhưng bà không nói một lời nào.
Bà nội nhìn sang bố, giọng càng lạnh hơn: “Con nói Hiên Bằng thích hợp với tập đoàn hơn. Con đã từng cho Bân Trác một cơ hội bước vào tập đoàn học hỏi chưa?”
Bố im lặng hồi lâu rồi đáp: “Mẹ, tập đoàn không phải nơi để trẻ con tập làm việc.”
Bà nội bật cười – nụ cười lạnh lẽo khiến cả căn phòng như đông cứng lại: “Trẻ con? Con bé đã hai mươi hai tuổi, còn đứng quầy lễ tân của khách sạn tỉnh lẻ khi mới mười lăm. Còn Diệp Hiên Bằng năm mười tám tuổi đã được vào quỹ từ thiện, hai mươi tuổi đã được gắn danh xưng cố vấn thương hiệu. Con nói xem, đứa nào mới là trẻ con?”
Tôi lên tiếng, giọng khàn vì tổn thương dây thanh quản nhưng rõ ràng từng chữ: “Vậy tại sao Diệp Hiên Bằng mười tám tuổi có thể vào quỹ tập làm việc, còn con thì không?”
Sắc mặt bố cứng đờ. Ông mở miệng định nói gì đó, nhưng bà nội giơ tay ngắt lời.
Diệp Hiên Bằng ngẩng đầu, nước mắt trào ra, giọng run rẩy đầy tủi thân: “Bà nội, những thứ này thật sự không phải do cháu yêu cầu. Phòng ở, váy áo, cơ hội thực tập đều do bố mẹ sắp xếp. Nếu cháu biết chị để tâm như vậy, cháu có thể nhường cho chị.”
Căn phòng hoàn toàn im lặng. Những lời của Diệp Hiên Bằng cứ như vậy mà treo lơ lửng trong không khí, dịu dàng, oan ức, đúng như hình ảnh cô ta xây dựng bao nhiêu năm nay.
Bà nội đột nhiên bật cười, giọng khô khốc: “Diệp Hiên Bằng, có phải cháu chỉ biết nói mỗi chữ đó không?”
Diệp Hiên Bằng cứng đờ.
Bà nội nhìn cô ta, ánh mắt khiến tôi rùng mình – đó là thứ ánh mắt của một người từng trải trăm trận chiến trong thương trường, đã nhìn thấu mọi trò hề thế gian: “Cháu không cần mở miệng, bọn họ cũng sẽ đưa phần của Bân Trác đến trước mặt cháu. Nhưng cháu đã nhận thì đừng giả vờ thanh cao. Cháu đứng trong căn phòng vốn thuộc về con bé, mặc những bộ váy vốn nên dành cho con bé, sử dụng những nguồn lực vốn thuộc về con bé, vậy mà còn nói mình không tranh giành. Cháu không cảm thấy buồn nôn sao?”
Phòng họp hoàn toàn im lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi. Diệp Hiên Bằng sắc mặt trắng bệch, miệng há ra rồi khép lại, lần đầu tiên tôi thấy cô ta không thể nói được một câu nào.
Không phải vì cô ta hết lời, mà vì những gì bà nội nói ra chính là sự thật trần trụi – và sự thật thì không thể nào dùng lời ngon tiếng ngọt để chống đỡ được.
Sau khi bà nội cho phép công bố thông báo điều tra, dư luận trên mạng hoàn toàn đảo chiều.
Bộ phận quan hệ công chúng của Thẩm Kỳ từng tâng bốc Diệp Hiên Bằng thành ‘cô con gái nuôi trong sạch nhất giới hào môn’. Nhưng ngay khi báo cáo được công bố, cư dân mạng đã dùng chính những tư liệu đó để đóng đinh cô ta lên cột nhục nhã.
Có người đào lại cuộc phỏng vấn trước đây của cô ta. Trong ống kính, cô ta ngồi trên ban công màu trắng của khu nghỉ dưỡng trên đảo – khu nghỉ dưỡng mà đúng ra là nơi bà nội dành cho tôi – giọng nói dịu dàng, thánh thiện: “Tôi chưa bao giờ quan tâm nhà họ Diệp cho mình thứ gì. Tôi chỉ mong mọi người trong gia đình bình an vui vẻ.”
Cùng ngày hôm ấy, cô ta đeo sợi dây chuyền kim cương hồng trị giá hàng chục triệu do mẹ tôi tặng. Một chiếc vòng cổ mà tôi từng nhìn thấy trong tủ kính của mẹ – bà bảo đó là món quà kỷ niệm ngày cưới. Hóa ra bà đã đưa nó cho Diệp Hiên Bằng.
Cư dân mạng nhanh chóng soi ra: ‘Không quan tâm, nhưng đeo có vẻ vui lắm. Người thanh nhã như cúc, trang sức chất cao như núi.’
Lại có người đào được bài phát biểu của cô ta trong một buổi tiệc từ thiện: “Tôi không hiểu tập đoàn, cũng không muốn tranh quyền thừa kế. Tôi chỉ muốn làm một người con hiếu thảo, làm những việc nhỏ bé của mình.”
Nhưng tiêu đề bài truyền thông lại viết: ‘Người chèo lái dịu dàng nhất trong tương lai của Thẩm Kỳ bắt đầu thể hiện tài năng.’
Cư dân mạng cười nghiêng ngả. Có các bình luận: ‘Cô ta không muốn tranh, bài truyền thông tranh thay cô ta.’, ‘Cô ta không cướp, bố mẹ cướp thay cô ta.’, ‘Cô ta không tham, nhưng không bỏ sót thứ gì.’
Câu nổi tiếng nhất là câu cô ta nói ở sân bay: ‘Nếu chị muốn, tôi có thể nhường.’ Cư dân mạng ghép câu nói này với đoạn video trong đám cháy.
0 Bình luận